环秀堂为御史李安题（拼音版）

环huán秀xiù堂táng为wèi御yù史shǐ李lǐ安ān题tí

杨yáng荣róng 〔 明míng代dài〕

田tián西xī美měi山shān水shuǐ，面miàn面miàn景jǐng物wù同tóng。

层céng峦luán峙zhì高gāo标biāo，叠dié嶂zhàng开kāi芙fú蓉róng。

湛zhàn湛zhàn碧bì玉yù流liú，清qīng光guāng涵hán太tài空kōng。

蜿wān蜒yán势shì回huí抱bào，恍huǎng若ruò虬qiú与yǔ龙lóng。

搆gòu堂táng据jù清qīng胜shèng，秀xiù气qì於yú此cǐ钟zhōng。

浮fú岚lán蔼ǎi窗chuāng户hù，黛dài色sè侵qīn帘lián栊lóng。

凭píng高gāo一yī翘qiào首shǒu，如rú在zài瑶yáo环huán中zhōng。

惟wéi子zi孕yùn灵líng秀xiù，卓zhuó卓zhuó超chāo凡fán庸yōng。

峨é豸zhì侍shì明míng主zhǔ，屡lv沐mù恩ēn波bō浓nóng。

勖xù哉zāi崇chóng令lìng德dé，光guāng价jià昭zhāo无wú穷qióng。