别湛甘泉二首・其一（拼音版）

别bié湛zhàn甘gān泉quán二èr首shǒu・其qí一yī

王wáng守shǒu仁rén 〔 明míng代dài〕

行xíng子zi朝cháo欲yù发fā，驱qū车chē不bù得dé留liú。

驱qū车chē下xià长zhǎng阪bǎn，顾gù见jiàn城chéng东dōng楼lóu。

远yuǎn别bié情qíng已yǐ惨cǎn，况kuàng此cǐ艰jiān难nán秋qiū。

分fēn手shǒu诀jué河hé梁liáng，涕tì下xià不bù可kě收shōu。

车chē行xíng望wàng渐jiàn杳yǎo，飞fēi埃āi越yuè层céng丘qiū。

迟chí回huí歧qí路lù侧cè，孰shú知zhī我wǒ心xīn忧yōu。