宝安旧令姑苏李子木侍御读礼里居远贶书币见索拙刻复为张天如太史杨维斗解元绍介亦索拙刻即以拙刻耑力各致之赋此驰谢・其一（拼音版）

宝(bǎo)安(ān)旧(jiù)令(lìng)姑(gū)苏(sū)李(lǐ)子(zi)木(mù)侍(shì)御(yù)读(dú)礼(lǐ)里(lǐ)居(jū)远(yuǎn)贶(kuàng)书(shū)币(bì)见(jiàn)索(suǒ)拙(zhuō)刻(kè)复(fù)为(wèi)张(zhāng)天(tiān)如(rú)太(tài)史(shǐ)杨(yáng)维(wéi)斗(dòu)解(jiě)元(yuán)绍(shào)介(jiè)亦(yì)索(suǒ)拙(zhuō)刻(kè)即(jí)以(yǐ)拙(zhuō)刻(kè)耑(duān)力(lì)各(gè)致(zhì)之(zhī)赋(fù)此(cǐ)驰(chí)谢(xiè)・()其(qí)一(yī)

张zhāng萱xuān 〔 明míng代dài〕

长zhǎng安ān北běi望wàng思sī悠yōu悠yōu，白bái首shǒu停tíng云yún百bǎi尺chǐ楼lóu。

明míng月yuè屋wū梁liáng千qiān里lǐ远yuǎn，甘gān棠táng海hǎi国guó万wàn年nián留liú。

封fēng囊náng问wèn夜yè排pái阍hūn入rù，持chí斧fǔ飞fēi霜shuāng揽lǎn辔pèi游yóu。

见jiàn说shuō杯bēi棬quān方fāng抱bào痛tòng，尚shàng知zhī天tiān外wài有yǒu巢cháo由yóu。