赵芷孙侍御启霖别久矣罢官里居忽奉四川提学之命到会垣视余言陆君申甫忧余疾情殊挚口占赠赵兼柬申甫・其一（拼音版）

赵zhào芷zhǐ孙sūn侍shì御yù启qǐ霖lín别bié久jiǔ矣yǐ罢bà官guān里lǐ居jū忽hū奉fèng四sì川chuān提tí学xué之zhī命mìng到dào会huì垣yuán视shì余yú言yán陆lù君jūn申shēn甫fǔ忧yōu余yú疾jí情qíng殊shū挚zhì口kǒu占zhàn赠zèng赵zhào兼jiān柬jiǎn申shēn甫fǔ・其qí一yī

曾zēng广guǎng钧jūn 〔 清qīng代dài〕

一yī疏shū嶙lín峋xún动dòng九jiǔ天tiān，番fān吴wú待dài漏lòu罢bà歌gē田tián。

霜shuāng鹰yīng整zhěng翮hé功gōng收shōu晚wǎn，驳bó马mǎ偏piān蹄tí梦mèng应yīng贤xián。

山shān色sè至zhì今jīn悬xuán竹zhú颂sòng，水shuǐ光guāng从cóng古gǔ浣huàn花huā笺jiān。

寒hán芜wú何hé处chù寻xún谯qiáo秀xiù，怀huái古gǔ伤shāng时shí共gòng黯àn然rán。