八月十七日复登望海楼自和前篇是日榜出余与试官两人复留五首 其一（拼音版）

八bā月yuè十shí七qī日rì复fù登dēng望wàng海hǎi楼lóu自zì和hé前qián篇piān是shì日rì榜bǎng出chū余yú与yǔ试shì官guān两liǎng人rén复fù留liú五wǔ首shǒu其qí一yī

苏sū轼shì 〔 宋sòng代dài〕

楼lóu上shàng烟yān云yún怪guài不bù来lái，楼lóu前qián飞fēi纸zhǐ落luò成chéng堆duī。

非fēi关guān文wén字zì须xū重zhòng看kàn，却què被bèi江jiāng山shān未wèi放fàng回huí。