东坡居士过龙光求大竹作肩舆得两竿南华珪首座方受请为此山长老乃留一偈院中须其至授之以为他时语录中第一问（拼音版）

东dōng坡pō居jū士shì过guò龙lóng光guāng求qiú大dà竹zhú作zuò肩jiān舆yú得dé两liǎng竿gān南nán华huá珪guī首shǒu座zuò方fāng受shòu请qǐng为wèi此cǐ山shān长zhǎng老lǎo乃nǎi留liú一yī偈jì院yuàn中zhōng须xū其qí至zhì授shòu之zhī以yǐ为wèi他tā时shí语yǔ录lù中zhōng第dì一yī问wèn

苏sū轼shì 〔 宋sòng代dài〕

斫zhuó得dé龙lóng光guāng竹zhú两liǎng竿gān，持chí归guī岭lǐng北běi万wàn人rén看kàn。

竹zhú中zhōng一yī滴dī曹cáo溪xī水shuǐ，涨zhǎng起qǐ西xī江jiāng十shí八bā滩tān。