避暑无地偶过君俞聊资华屋广荫以揖主人之胜绸缪礼意遂至抵暮君俞有诗因次韵二首 其一（拼音版）

避bì暑shǔ无wú地dì偶ǒu过guò君jūn俞yú聊liáo资zī华huá屋wū广guǎng荫yīn以yǐ揖yī主zhǔ人rén之zhī胜shèng绸chóu缪móu礼lǐ意yì遂suì至zhì抵dǐ暮mù君jūn俞yú有yǒu诗shī因yīn次cì韵yùn二èr首shǒu其qí一yī

李lǐ之zhī仪yí 〔 宋sòng代dài〕

无wú功gōng卫wèi鹤hè偶ǒu乘chéng轩xuān，虐nüè暑shǔ从cóng谁shuí解jiě倒dào悬xuán。

顿dùn觉jué御yù风fēng凌líng绝jué境jìng，似shì逢féng调diào瑟sè认rèn华huá年nián。

回huí光guāng已yǐ幸xìng参cān东dōng壁bì，裂liè地dì何hé须xū得dé酒jiǔ泉quán。

自zì惜xī抑yì扬yáng非fēi瓦wǎ砾lì，倦juàn途tú终zhōng愧kuì失shī陶táo甄zhēn。