庭坚得邑太和六舅按节出同安邂逅于皖公溪口风雨阻留十日对榻夜语因咏谁知风雨夜复此对床眠别后觉斯言可念列置十字字为八句寄呈十首 其七（拼音版）

庭tíng坚jiān得dé邑yì太tài和hé六liù舅jiù按àn节jié出chū同tóng安ān邂xiè逅hòu于yú皖wǎn公gōng溪xī口kǒu风fēng雨yǔ阻zǔ留liú十shí日rì对duì榻tà夜yè语yǔ因yīn咏yǒng谁shuí知zhī风fēng雨yǔ夜yè复fù此cǐ对duì床chuáng眠mián别bié后hòu觉jué斯sī言yán可kě念niàn列liè置zhì十shí字zì字zì为wèi八bā句jù寄jì呈chéng十shí首shǒu其qí七qī

黄huáng庭tíng坚jiān 〔 宋sòng代dài〕

负fù薪xīn反fǎn羊yáng裘qiú，爱ài表biǎo只zhǐ伤shāng里lǐ。

补bǔ纫rèn虽suī云yún工gōng，岁suì晏yàn安ān可kě恃shì。

洗xǐ心xīn如rú秋qiū天tiān，六liù合hé无wú尘chén滓zǐ。

浮fú云yún风fēng去qù来lái，在zài彼bǐ不bù在zài此cǐ。