送徐隠父宰余干二首 其一（拼音版）

送sòng徐xú隠yǐn父fù宰zǎi余yú干gàn二èr首shǒu其qí一yī

黄huáng庭tíng坚jiān 〔 宋sòng代dài〕

地dì方fāng百bǎi里lǐ身shēn南nán面miàn，翻fān手shǒu冷lěng霜shuāng覆fù手shǒu炎yán。

赘zhuì婿xù得dé牛niú庭tíng少shǎo讼sòng，长zhǎng官guān斋zhāi马mǎ吏lì争zhēng廉lián。

邑yì中zhōng丞chéng掾yuàn阴yīn桃táo李lǐ，案àn上shàng文wén书shū略lüè米mǐ盐yán。

治zhì状zhuàng要yào须xū闻wén岂qǐ弟dì，此cǐ行xíng端duān为wèi霁jì威wēi严yán。