马上口占二首 其一（拼音版）

马mǎ上shàng口kǒu占zhàn二èr首shǒu其qí一yī

秦qín观guān 〔 宋sòng代dài〕

向xiàng晨chén结jié束shù争zhēng长zhǎng途tú，利lì风fēng刮guā面miàn冰bīng在zài须xū。

冈gāng穷qióng得dé水shuǐ马mǎ不bù进jìn，雾wù暗àn失shī道dào人rén相xiāng呼hū。

悠yōu悠yōu旁páng舍shě见jiàn汲jí井jǐng，轧yà轧yà隔gé林lín闻wén挽wǎn车chē。

游yóu目mù骋chěng怀huái自zì可kě乐lè，勿wù忆yì乡xiāng县xiàn增zēng烦fán纡yū。