依韵和蔡天启任四明绝句三首时暂来四明便还丹阳颇不乐此后篇为四明解嘲 其一（拼音版）

依yī韵yùn和hé蔡cài天tiān启qǐ任rèn四sì明míng绝jué句jù三sān首shǒu时shí暂zàn来lái四sì明míng便biàn还hái丹dān阳yáng颇pǒ不bù乐lè此cǐ后hòu篇piān为wèi四sì明míng解jiě嘲cháo其qí一yī

晁cháo说shuō之zhī 〔 宋sòng代dài〕

行xíng尽jǐn三sān江jiāng失shī所suǒ夸kuā，便biàn教jiào信xìn美měi岂qǐ吾wú家jiā。

却què回huí扬yáng子zi江jiāng头tóu去qù，看kàn种zhǒng瓜guā洲zhōu子zi母mǔ瓜guā。