合江亭 其一（拼音版）

合hé江jiāng亭tíng其qí一yī

周zhōu焘dào 〔 宋sòng代dài〕

共gòng思sī赤chì脚jiǎo踏tà层céng冰bīng，聊liáo适shì江jiāng皋gāo兴xīng自zì清qīng。

昨zuó夜yè雨yǔ云yún驱qū浊zhuó暑shǔ，晓xiǎo来lái烟yān水shuǐ快kuài新xīn晴qíng。

山shān疑yí九jiǔ叠dié张zhāng云yún势shì，滩tān激jī千qiān岩yán落luò布bù声shēng。

巾jīn履lv从cóng来lái在zài丘qiū壑hè，愿yuàn陪péi闲xián日rì此cǐ间jiān行xíng。