李伯时作渊明归去来图王性之刻于琢玉坊病僧祖可见而赋诗（拼音版）

李lǐ伯bó时shí作zuò渊yuān明míng归guī去qù来lái图tú王wáng性xìng之zhī刻kè于yú琢zuó玉yù坊fāng病bìng僧sēng祖zǔ可kě见jiàn而ér赋fù诗shī

释shì祖zǔ可kě 〔 宋sòng代dài〕

坐zuò上shàng柴chái桑sāng墟xū落luò烟yān，眼yǎn中zhōng百bǎi里lǐ旧jiù山shān川chuān。

候hòu门mén稚zhì子zi似shì无wú恙yàng，三sān径jìng巾jīn车chē人rén绝jué怜lián。

尚shàng友yǒu当dāng须xū今jīn逸yì少shǎo，丹dān青qīng宁níng复fù老lǎo龙lóng眠mián。

流liú传chuán匪fěi独dú遗yí怡yí玩wán，端duān使shǐ懦nuò夫fū怀huái凛lǐn然rán。