观音像赞二首 其一（拼音版）

观guān音yīn像xiàng赞zàn二èr首shǒu其qí一yī

释shì清qīng远yuǎn 〔 宋sòng代dài〕

旷kuàng大dà劫jié来lái离lí众zhòng苦kǔ，心xīn心xīn永yǒng断duàn诸zhū分fēn别bié。

闻wén处chù真zhēn闻wén实shí不bù闻wén，说shuō时shí虽suī说shuō常cháng无wú说shuō。

法fǎ身shēn普pǔ现xiàn凡fán圣shèng等děng，耳ěr根gēn采cǎi听tīng音yīn声shēng绝jué。

娑suō婆pó最zuì有yǒu大dà因yīn缘yuán，一yī念niàn清qīng凉liáng除chú恼nǎo热rè。