桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城??之趾居高望远夸雄鬭丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏 曾公岩曾子宣丞相元丰中守桂林游七星山始见此洞芟薙草莽平坦方广可容数百人悉布砖甓之入洞十余步有涧水横其前不可涉公梁石为桥以便游者号曾公岩（拼音版）

桂(guì)林(lín)山(shān)水(shuǐ)奇(qí)丽(lì)妙(miào)绝(jué)天(tiān)下(xià)柳(liǔ)子(zi)厚(hòu)记(jì)訾(zī)家(jiā)洲(zhōu)亭(tíng)粗(cū)见(jiàn)其(qí)略(lüè)余(yú)以(yǐ)六(liù)月(yuè)六(liù)日(rì)度(dù)桂(guì)林(lín)岭(lǐng)欲(yù)更(gèng)仆(pū)诣(yì)象(xiàng)属(shǔ)暑(shǔ)甚(shén)遂(suì)少(shǎo)留(liú)日(rì)从(cóng)诸(zhū)公(gōng)于(yú)岩(yán)穴(xué)之(zhī)下(xià)穹(qióng)林(lín)巨(jù)壑(hè)近(jìn)接(jiē)阛(huán)阍(hūn)之(zhī)中(zhōng)远(yuǎn)不(bù)过(guò)城(chéng)?()?()之(zhī)趾(zhǐ)居(jū)高(gāo)望(wàng)远(yuǎn)夸(kuā)雄(xióng)鬭(dòu)丽(lì)殆(dài)不(bù)可(kě)状(zhuàng)择(zé)其(qí)尤(yóu)者(zhě)以(yǐ)十(shí)诗(shī)记(jì)之(zhī)名(míng)之(zhī)曰(yuē)桂(guì)林(lín)十(shí)咏(yǒng)曾(céng)公(gōng)岩(yán)曾(céng)子(zi)宣(xuān)丞(chéng)相(xiāng)元(yuán)丰(fēng)中(zhōng)守(shǒu)桂(guì)林(lín)游(yóu)七(qī)星(xīng)山(shān)始(shǐ)见(jiàn)此(cǐ)洞(dòng)芟(shān)薙(tì)草(cǎo)莽(mǎng)平(píng)坦(tǎn)方(fāng)广(guǎng)可(kě)容(róng)数(shù)百(bǎi)人(rén)悉(xī)布(bù)砖(zhuān)甓(pì)之(zhī)入(rù)洞(dòng)十(shí)余(yú)步(bù)有(yǒu)涧(jiàn)水(shuǐ)横(héng)其(qí)前(qián)不(bù)可(kě)涉(shè)公(gōng)梁(liáng)石(shí)为(wèi)桥(qiáo)以(yǐ)便(biàn)游(yóu)者(zhě)号(hào)曾(céng)公(gōng)岩(yán)

孙sūn觌dí 〔 宋sòng代dài〕

群qún峰fēng依yī天tiān立lì，万wàn马mǎ屹yì不bù动dòng。

风fēng欹yī紫zǐ玉yù珂kē，雨yǔ暗àn青qīng丝sī鞚kòng。

相xiāng君jūn千qiān里lǐ目mù，渺miǎo渺miǎo孤gū鸿hóng送sòng。

披pī云yún觑qù天tiān巧qiǎo，凿záo翠cuì出chū岩yán洞dòng。

中zhōng空kōng贯guàn长zhǎng虹hóng，侧cè立lì剖pōu大dà瓮wèng。

宛wǎn宛wǎn卧wò石shí梁liáng，欲yù起qǐ时shí地dì控kòng。

玉yù棺guān已yǐ上shàng天tiān，甘gān棠táng有yǒu遗yí诵sòng。

独dú余yú涧jiàn底dǐ泉quán，时shí与yǔ幽yōu人rén共gòng。