东坡先生与蒋魏公游最善宣卿侍郎蓄东坡诗文自公始也心慕手追遂入于室某尝赋景坡堂诗宣卿谓余知音者遂标藏之椟中比守吴门治有状玺书褒进待制敷文阁某驰小舟往贺宣卿出诗三章见属句法华妙为一时绝唱有云正索解人那复得其谁知我固无从此真东坡语也辄次韵书于卷末 其一（拼音版）

东dōng坡pō先xiān生shēng与yǔ蒋jiǎng魏wèi公gōng游yóu最zuì善shàn宣xuān卿qīng侍shì郎láng蓄xù东dōng坡pō诗shī文wén自zì公gōng始shǐ也yě心xīn慕mù手shǒu追zhuī遂suì入rù于yú室shì某mǒu尝cháng赋fù景jǐng坡pō堂táng诗shī宣xuān卿qīng谓wèi余yú知zhī音yīn者zhě遂suì标biāo藏cáng之zhī椟dú中zhōng比bǐ守shǒu吴wú门mén治zhì有yǒu状zhuàng玺xǐ书shū褒bāo进jìn待dài制zhì敷fū文wén阁gé某mǒu驰chí小xiǎo舟zhōu往wǎng贺hè宣xuān卿qīng出chū诗shī三sān章zhāng见jiàn属shǔ句jù法fǎ华huá妙miào为wèi一yī时shí绝jué唱chàng有yǒu云yún正zhèng索suǒ解jiě人rén那nà复fù得dé其qí谁shuí知zhī我wǒ固gù无wú从cóng此cǐ真zhēn东dōng坡pō语yǔ也yě辄zhé次cì韵yùn书shū于yú卷juǎn末mò其qí一yī

孙sūn觌dí 〔 宋sòng代dài〕

家jiā声shēng籍jí籍jí冠guān中zhōng州zhōu，健jiàn笔bǐ纵zòng横héng贯guàn九jiǔ流liú。

三sān世shì祖zǔ孙sūn吴wú郡jùn牧mù，两liǎng朝cháo人rén物wù山shān亭tíng侯hóu。

颙yóng卬áng自zì快kuài披pī云yún睹dǔ，衰shuāi陋lòu空kōng遗yí倚yǐ玉yù羞xiū。

便biàn恐kǒng追zhuī锋fēng天tiān上shàng去qù，不bù辞cí投tóu辖xiá为wèi公gōng留liú。