顷岁盗起徽严间兵既临城部使者而下皆弃官以走别乘强幼安摄郡事解衣高卧而贼不至城遂以全仆尝作送行诗以书其事后二十一年岁癸亥幼安始得州相遇于钱塘幼安犹能诵鄙诗而余漫不复省矣手录见遗读之惘然为题三绝其后 其一（拼音版）

顷(qǐng)岁(suì)盗(dào)起(qǐ)徽(huī)严(yán)间(jiān)兵(bīng)既(jì)临(lín)城(chéng)部(bù)使(shǐ)者(zhě)而(ér)下(xià)皆(jiē)弃(qì)官(guān)以(yǐ)走(zǒu)别(bié)乘(chéng)强(qiáng)幼(yòu)安(ān)摄(shè)郡(jùn)事(shì)解(jiě)衣(yī)高(gāo)卧(wò)而(ér)贼(zéi)不(bù)至(zhì)城(chéng)遂(suì)以(yǐ)全(quán)仆(pū)尝(cháng)作(zuò)送(sòng)行(xíng)诗(shī)以(yǐ)书(shū)其(qí)事(shì)后(hòu)二(èr)十(shí)一(yī)年(nián)岁(suì)癸(guǐ)亥(hài)幼(yòu)安(ān)始(shǐ)得(dé)州(zhōu)相(xiāng)遇(yù)于(yú)钱(qián)塘(táng)幼(yòu)安(ān)犹(yóu)能(néng)诵(sòng)鄙(bǐ)诗(shī)而(ér)余(yú)漫(màn)不(bù)复(fù)省(shěng)矣(yǐ)手(shǒu)录(lù)见(jiàn)遗(yí)读(dú)之(zhī)惘(wǎng)然(rán)为(wèi)题(tí)三(sān)绝(jué)其(qí)后(hòu)其(qí)一(yī)

周zhōu紫zǐ芝zhī 〔 宋sòng代dài〕

当dāng年nián玉yù食shí轸zhěn深shēn忧yōu，两liǎng月yuè东dōng南nán弃qì八bā州zhōu。

只zhǐ有yǒu孤gū城chéng强qiáng别bié驾jià，醉zuì中zhōng看kàn雪xuě倚yǐ江jiāng楼lóu。