峡守秦德久楚塞楼成索诗为作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首 其一（拼音版）

峡xiá守shǒu秦qín德dé久jiǔ楚chǔ塞sāi楼lóu成chéng索suǒ诗shī为wèi作zuò长zhǎng句jù异yì时shí鲁lǔ直zhí迁qiān涪fú江jiāng过guò之zhī命mìng此cǐ名míng且qiě书shū牍dú今jīn亡wáng矣yǐ二èr首shǒu其qí一yī

周zhōu紫zǐ芝zhī 〔 宋sòng代dài〕

使shǐ君jūn才cái气qì号hào无wú双shuāng，千qiān骑qí新xīn来lái绾wǎn汉hàn章zhāng。

此cǐ日rì楼lóu台tái新xīn楚chǔ塞sāi，当dāng年nián翰hàn墨mò记jì黄huáng香xiāng。

民mín安ān乐lè岁suì州zhōu何hé事shì，江jiāng入rù清qīng樽zūn客kè满mǎn床chuáng。

十shí二èr巫wū山shān应yīng在zài眼yǎn，定dìng无wú遗yí事shì说shuō襄xiāng王wáng。