大冶山中有东方寺世传东方曼倩尝读书于此寺后有圣泉凡邑人之乞子于此者随愿辄得僧慧满住持十载无日不醉癸酉冬十二月之吉趺坐示寂九日而色不变人皆携酒来酌师至暮必頳颊泚颡状如醉人然其事甚怪金山贯道人将赴东方之请于其行也戏作三诗送之因纪其事使刻之山中以传好事者 其三（拼音版）

大dà冶yě山shān中zhōng有yǒu东dōng方fāng寺sì世shì传chuán东dōng方fāng曼màn倩qiàn尝cháng读dú书shū于yú此cǐ寺sì后hòu有yǒu圣shèng泉quán凡fán邑yì人rén之zhī乞qǐ子zi于yú此cǐ者zhě随suí愿yuàn辄zhé得dé僧sēng慧huì满mǎn住zhù持chí十shí载zài无wú日rì不bù醉zuì癸guǐ酉yǒu冬dōng十shí二èr月yuè之zhī吉jí趺fū坐zuò示shì寂jì九jiǔ日rì而ér色sè不bù变biàn人rén皆jiē携xié酒jiǔ来lái酌zhuó师shī至zhì暮mù必bì頳chēng颊jiá泚cǐ颡sǎng状zhuàng如rú醉zuì人rén然rán其qí事shì甚shén怪guài金jīn山shān贯guàn道dào人rén将jiāng赴fù东dōng方fāng之zhī请qǐng于yú其qí行xíng也yě戏xì作zuò三sān诗shī送sòng之zhī因yīn纪jì其qí事shì使shǐ刻kè之zhī山shān中zhōng以yǐ传chuán好hǎo事shì者zhě其qí三sān

周zhōu紫zǐ芝zhī 〔 宋sòng代dài〕

谁shuí谓wèi灵líng泉quán易yì感gǎn通tōng，解jiě令lìng少shǎo妇fù却què愁chóu容róng。

道dào人rén应yīng为wèi众zhòng生shēng说shuō，此cǐ事shì如rú何hé著zhù得dé侬nóng。