祁居之作亭山间名之以宜谓四时之皆宜也其后寓安有亭未名居之使榜以似宜寓安虽从之而其诗乃有未必输公之语气似未平也寓安欲余赋诗因为解纷且以见二公相忘之意（拼音版）

祁(qí)居(jū)之(zhī)作(zuò)亭(tíng)山(shān)间(jiān)名(míng)之(zhī)以(yǐ)宜(yí)谓(wèi)四(sì)时(shí)之(zhī)皆(jiē)宜(yí)也(yě)其(qí)后(hòu)寓(yù)安(ān)有(yǒu)亭(tíng)未(wèi)名(míng)居(jū)之(zhī)使(shǐ)榜(bǎng)以(yǐ)似(shì)宜(yí)寓(yù)安(ān)虽(suī)从(cóng)之(zhī)而(ér)其(qí)诗(shī)乃(nǎi)有(yǒu)未(wèi)必(bì)输(shū)公(gōng)之(zhī)语(yǔ)气(qì)似(shì)未(wèi)平(píng)也(yě)寓(yù)安(ān)欲(yù)余(yú)赋(fù)诗(shī)因(yīn)为(wèi)解(jiě)纷(fēn)且(qiě)以(yǐ)见(jiàn)二(èr)公(gōng)相(xiāng)忘(wàng)之(zhī)意(yì)

周zhōu紫zǐ芝zhī 〔 宋sòng代dài〕

先xiān生shēng有yǒu亭tíng宜yí四sì时shí，乃nǎi使shǐ寓yù安ān名míng似shì宜yí。

寓yù安ān口kǒu诺nuò心xīn未wèi肯kěn，更gèng欲yù老lǎo翁wēng聊liáo决jué疑yí。

老lǎo翁wēng百bǎi事shì尽jǐn称chēng好hǎo，一yī生shēng和hé罗luó常cháng作zuò椎chuí。

况kuàng是shì宜yí亭tíng颇pǒ静jìng秀xiù，闻wén说shuō似shì宜yí尤yóu复fù奇qí。

两liǎng山shān相xiāng望wàng俱jù不bù恶è，二èr老lǎo较jiào胜shèng知zhī何hé为wèi。

会huì当dāng扶fú病bìng蹑niè双shuāng屐jī，携xié酒jiǔ君jūn家jiā为wèi君jūn醉zuì。

不bù知zhī春chūn事shì已yǐ过guò眼yǎn，但dàn见jiàn此cǐ亭tíng俱jù可kě意yì。

且qiě对duì青qīng山shān食shí蛤há蜊lí，一yī笑xiào谁shuí能néng知zhī许xǔ事shì。