去岁道巴陵登岳阳楼以望洞庭真天下之壮观也因诵孟浩然气蒸云梦泽波撼岳阳城之句追古今绝唱用以为韵赋诗十篇 其四（拼音版）

去qù岁suì道dào巴bā陵líng登dēng岳yuè阳yáng楼lóu以yǐ望wàng洞dòng庭tíng真zhēn天tiān下xià之zhī壮zhuàng观guān也yě因yīn诵sòng孟mèng浩hào然rán气qì蒸zhēng云yún梦mèng泽zé波bō撼hàn岳yuè阳yáng城chéng之zhī句jù追zhuī古gǔ今jīn绝jué唱chàng用yòng以yǐ为wèi韵yùn赋fù诗shī十shí篇piān其qí四sì

李lǐ纲gāng 〔 宋sòng代dài〕

此cǐ身shēn堕duò江jiāng湖hú，恍huǎng若ruò在zài清qīng梦mèng。

梦mèng中zhōng亦yì何hé为wèi，思sī古gǔ亦yì长zhǎng恸tòng。

心xīn驰chí关guān塞sāi远yuǎn，目mù与yǔ飞fēi鸿hóng送sòng。

贾jiǎ客kè不bù知zhī愁chóu，凄qī然rán笛dí三sān弄nòng。