留题凝翠阁二绝 其一（拼音版）

留liú题tí凝níng翠cuì阁gé二èr绝jué其qí一yī

李lǐ纲gāng 〔 宋sòng代dài〕

重zhòng到dào沙shā阳yáng十shí二èr春chūn，新xīn罹lí兵bīng火huǒ为wèi伤shāng神shén。

欲yù论lùn旧jiù事shì无wú知zhī者zhě，只zhǐ有yǒu青qīng山shān是shì故gù人rén。