余两过湖湘皆以事阻不到南岳今自衡趋潭意谓决可一到又以新讨降步谅之众不果往为之怅然成两绝句 其二（拼音版）

余yú两liǎng过guò湖hú湘xiāng皆jiē以yǐ事shì阻zǔ不bù到dào南nán岳yuè今jīn自zì衡héng趋qū潭tán意yì谓wèi决jué可kě一yī到dào又yòu以yǐ新xīn讨tǎo降jiàng步bù谅liàng之zhī众zhòng不bù果guǒ往wǎng为wèi之zhī怅chàng然rán成chéng两liǎng绝jué句jù其qí二èr

李lǐ纲gāng 〔 宋sòng代dài〕

七qī年nián三sān楚chǔ江jiāng边biān，阻zǔ上shàng衡héng山shān信xìn鲜xiān缘yuán。

此cǐ去qù便biàn为wèi归guī老lǎo计jì，不bù知zhī重zhòng到dào是shì何hé年nián。