彦智赠汧泉一斗使仆淬砺斤斧出长松矫矫之姿甚大惠也因成小诗寄谢昔李太白作诗三千首自谓不直一杯水今诗四句耳较之不直涓滴乃欲酬一斗之赠无乃太鲜乎（拼音版）

彦(yàn)智(zhì)赠(zèng)汧(qiān)泉(quán)一(yī)斗(dòu)使(shǐ)仆(pū)淬(cuì)砺(lì)斤(jīn)斧(fǔ)出(chū)长(zhǎng)松(sōng)矫(jiǎo)矫(jiǎo)之(zhī)姿(zī)甚(shén)大(dà)惠(huì)也(yě)因(yīn)成(chéng)小(xiǎo)诗(shī)寄(jì)谢(xiè)昔(xī)李(lǐ)太(tài)白(bái)作(zuò)诗(shī)三(sān)千(qiān)首(shǒu)自(zì)谓(wèi)不(bù)直(zhí)一(yī)杯(bēi)水(shuǐ)今(jīn)诗(shī)四(sì)句(jù)耳(ěr)较(jiào)之(zhī)不(bù)直(zhí)涓(juān)滴(dī)乃(nǎi)欲(yù)酬(chóu)一(yī)斗(dòu)之(zhī)赠(zèng)无(wú)乃(nǎi)太(tài)鲜(xiān)乎(hū)

张zhāng纲gāng 〔 宋sòng代dài〕

累lèi累lèi弱ruò蔓màn绕rào长zhǎng松sōng，未wèi放fàng苍cāng龙lóng舞wǔ太tài空kōng。

赖lài有yǒu霜shuāng刀dāo堪kān一yī割gē，谢xiè公gōng汧qiān水shuǐ为wèi磨mó砻lóng。