近陋室以斗升酿家妇谓予未饮不以见告昨夜偷儿入室挈二壶去自此室中又复索寞今后酒熟便呼近邻痛饮遇夜守视庻大家着力也呈诸兄兼简士修思远三首 其一（拼音版）

近jìn陋lòu室shì以yǐ斗dòu升shēng酿niàng家jiā妇fù谓wèi予yǔ未wèi饮yǐn不bù以yǐ见jiàn告gào昨zuó夜yè偷tōu儿ér入rù室shì挈qiè二èr壶hú去qù自zì此cǐ室shì中zhōng又yòu复fù索suǒ寞mò今jīn后hòu酒jiǔ熟shú便biàn呼hū近jìn邻lín痛tòng饮yǐn遇yù夜yè守shǒu视shì庻shù大dà家jiā着zhe力lì也yě呈chéng诸zhū兄xiōng兼jiān简jiǎn士shì修xiū思sī远yuǎn三sān首shǒu其qí一yī

王wáng洋yáng 〔 宋sòng代dài〕

斗dòu米mǐ蒸zhēng炊chuī入rù小xiǎo罂yīng，未wèi应yīng消xiāo息xī到dào比bǐ邻lín。

静jìng思sī怀huái璧bì真zhēn成chéng罪zuì，恐kǒng是shì糟zāo床chuáng夜yè滴dī声shēng。