相识有遗予以紫石砚者谓是下岩石名曰玉斗予自湖南再转之岭畏行李重滞旧所用委弃不存正以无砚为窘得之喜甚且爱其名捧而戏之曰亚父后尔尚无恙耶为赋此（拼音版）

相xiāng识shí有yǒu遗yí予yǔ以yǐ紫zǐ石shí砚yàn者zhě谓wèi是shì下xià岩yán石shí名míng曰yuē玉yù斗dòu予yǔ自zì湖hú南nán再zài转zhuǎn之zhī岭lǐng畏wèi行xíng李lǐ重zhòng滞zhì旧jiù所suǒ用yòng委wěi弃qì不bù存cún正zhèng以yǐ无wú砚yàn为wèi窘jiǒng得dé之zhī喜xǐ甚shén且qiě爱ài其qí名míng捧pěng而ér戏xì之zhī曰yuē亚yà父fù后hòu尔ěr尚shàng无wú恙yàng耶yé为wèi赋fù此cǐ

郑zhèng刚gāng中zhōng 〔 宋sòng代dài〕

眼yǎn如rú鸜qú鹆yù色sè如rú肝gān，此cǐ语yǔ传chuán闻wén谩mán有yǒu年nián。

李lǐ观guān匣xiá中zhōng方fāng念niàn往wǎng，范fàn增zēng撞zhuàng后hòu岂qǐ知zhī全quán。

临lín池chí欲yù试shì曾céng亲qīn滴dī，把bǎ墨mò重zhòng看kàn未wèi忍rěn研yán。

何hé幸xìng却què同tóng郴chēn笔bǐ句jù，贮zhù云yún含hán雾wù到dào封fēng川chuān。