前日有客陈墨梅者仆因诵高台所作为绝至于寻常墨缀处余人用尽工夫不到不知圆公何从见闻客疑仆能之昨日袖纸相过苦求挥洒不觉令人失笑因戏作少谢盛意是中亦有墨梅请呈本际老必为指出（拼音版）

前qián日rì有yǒu客kè陈chén墨mò梅méi者zhě仆pū因yīn诵sòng高gāo台tái所suǒ作zuò为wèi绝jué至zhì于yú寻xún常cháng墨mò缀zhuì处chù余yú人rén用yòng尽jǐn工gōng夫fū不bù到dào不bù知zhī圆yuán公gōng何hé从cóng见jiàn闻wén客kè疑yí仆pū能néng之zhī昨zuó日rì袖xiù纸zhǐ相xiāng过guò苦kǔ求qiú挥huī洒sǎ不bù觉jué令lìng人rén失shī笑xiào因yīn戏xì作zuò少shǎo谢xiè盛shèng意yì是shì中zhōng亦yì有yǒu墨mò梅méi请qǐng呈chéng本běn际jì老lǎo必bì为wèi指zhǐ出chū

释shì慧huì空kōng 〔 宋sòng代dài〕

高gāo台tái仁rén老lǎo今jīn已yǐ老lǎo，冷lěng药yào疏shū枝zhī余yú薄báo怒nù。

后hòu来lái涂tú抹mǒ如rú牛niú毛máo，过guò眼yǎn番fān番fān泛fàn于yú土tǔ。

不bù如rú十shí月yuè江jiāng南nán行xíng，长zhǎng条tiáo半bàn落luò霜shuāng冰bīng清qīng。

冰bīng魂hún玉yù骨gǔ淡dàn不bù俗sú，宛wǎn转zhuǎn自zì有yǒu骚sāo人rén情qíng。

惟wéi公gōng好hǎo事shì心xīn尚shàng尔ěr，若ruò爱ài霜shuāng枝zhī横héng短duǎn纸zhǐ。

不bù因yīn作zuò意yì宽kuān作zuò程chéng，少shǎo待dài今jīn年nián冰bīng雪xuě底dǐ。