十一月七日东山省坟因思先子昔年题壁有山光水色两依依之句，旧屋已坏墨迹不留山水依然感叹不已因成一绝（拼音版）

十shí一yī月yuè七qī日rì东dōng山shān省shěng坟fén因yīn思sī先xiān子zi昔xī年nián题tí壁bì有yǒu山shān光guāng水shuǐ色sè两liǎng依yī依yī之zhī句jù，旧jiù屋wū已yǐ坏huài墨mò迹jì不bù留liú山shān水shuǐ依yī然rán感gǎn叹tàn不bù已yǐ因yīn成chéng一yī绝jué

王wáng十shí朋péng 〔 宋sòng代dài〕

松sōng楸qiū一yī见jiàn一yī伤shāng心xīn，亭tíng院yuàn凄qī凉liáng惨cǎn树shù阴yīn。

记jì得dé先xiān君jūn旧jiù题tí壁bì，水shuǐ光guāng山shān色sè恨hèn难nán禁jìn。