己巳梅溪同舍三十人其九人者游从之旧也酌别之夕独五人在焉谢子与能犹在予馆而四人者且去矣遂各以其姓赋诗送之 李大鼎（拼音版）

己jǐ巳sì梅méi溪xī同tóng舍shě三sān十shí人rén其qí九jiǔ人rén者zhě游yóu从cóng之zhī旧jiù也yě酌zhuó别bié之zhī夕xī独dú五wǔ人rén在zài焉yān谢xiè子zi与yǔ能néng犹yóu在zài予yǔ馆guǎn而ér四sì人rén者zhě且qiě去qù矣yǐ遂suì各gè以yǐ其qí姓xìng赋fù诗shī送sòng之zhī李lǐ大dà鼎dǐng

王wáng十shí朋péng 〔 宋sòng代dài〕

贤xián哉zāi予yǔ外wài兄xiōng，厚hòu德dé著zhù乡xiāng里lǐ。

积jī善shàn有yǒu天tiān报bào，钟zhōng秀xiù在zài吾wú子zi。

学xué问wèn如rú驰chí马mǎ，著zhù鞭biān殊shū未wèi已yǐ。

西xī游yóu不bù负fù盟méng，早zǎo早zǎo戒jiè行xíng李lǐ。