郡斋旧有假山暇日命工葺之取石之嵌者??置山顶汲水筩竹引而激之自顶而下有悬崖飞瀑之状予既以萧洒名斋因镌二字于石戏成古风（拼音版）

郡jùn斋zhāi旧jiù有yǒu假jiǎ山shān暇xiá日rì命mìng工gōng葺qì之zhī取qǔ石shí之zhī嵌qiàn者zhě??置zhì山shān顶dǐng汲jí水shuǐ筩tóng竹zhú引yǐn而ér激jī之zhī自zì顶dǐng而ér下xià有yǒu悬xuán崖yá飞fēi瀑pù之zhī状zhuàng予yǔ既jì以yǐ萧xiāo洒sǎ名míng斋zhāi因yīn镌juān二èr字zì于yú石shí戏xì成chéng古gǔ风fēng

王wáng十shí朋péng 〔 宋sòng代dài〕

山shān从cóng何hé来lái石shí无wú根gēn，水shuǐ从cóng何hé来lái山shān无wú源yuán。

忽hū然rán幻huàn出chū如rú自zì然rán，群qún峰fēng崒zú嵂lv声shēng潺chán湲yuán。

石shí工gōng貌mào愚yú性xìng机jī巧qiǎo，两liǎng手shǒu顷qǐng刻kè成chéng陶táo甄zhēn。

坐zuò移yí野yě景jǐng到dào城chéng郭guō，解jiě使shǐ平píng地dì生shēng林lín泉quán。

香xiāng炉lú瀑pù布bù名míng天tiān下xià，雁yàn荡dàng龙lóng湫jiǎo更gèng萧xiāo洒sǎ。

名míng山shān不bù见jiàn典diǎn刑xíng存cún，得dé趣qù何hé须xū论lùn真zhēn假jiǎ。

君jūn不bù见jiàn晋jìn公gōng元yuán勋xūn兼jiān盛shèng德dé，绿lv野yě堂táng前qián罗luó涧jiàn石shí。

又yòu不bù见jiàn行xíng行xíng正zhèng直zhí韩hán退tuì之zhī，汲jí井jǐng埋mái盆pén成chéng小xiǎo池chí。

二èr公gōng匈xiōng中zhōng有yǒu佳jiā致zhì，涧jiàn石shí盆pén池chí聊liáo自zì戏xì。

世shì间jiān万wàn事shì皆jiē戏xì耳ěr，何hé止zhǐ兹zī山shān与yǔ兹zī水shuǐ。