题郡南山光福寺寺即严黄门所置时自给事中京兆少尹出守年三十性乐山水故老云每旬数至后分阃川州门有去思碑即郄拾遗之词也（拼音版）

题tí郡jùn南nán山shān光guāng福fú寺sì寺sì即jí严yán黄huáng门mén所suǒ置zhì时shí自zì给gěi事shì中zhōng京jīng兆zhào少shǎo尹yǐn出chū守shǒu年nián三sān十shí性xìng乐lè山shān水shuǐ故gù老lǎo云yún每měi旬xún数shù至zhì后hòu分fēn阃kǔn川chuān州zhōu门mén有yǒu去qù思sī碑bēi即jí郄qiè拾shí遗yí之zhī词cí也yě

羊yáng士shì谔è 〔 唐táng代dài〕

传chuán闻wén黄huáng阁gé守shǒu，兹zī地dì赋fù长zhǎng沙shā。

少shǎo壮zhuàng称chēng时shí杰jié，功gōng名míng惜xī岁suì华huá。

岩yán廊láng初chū建jiàn刹shā，宾bīn从cóng亟jí鸣míng笳jiā。

玉yù帐zhàng空kōng严yán道dào，甘gān棠táng见jiàn野yě花huā。

碑bēi残cán犹yóu堕duò泪lèi，城chéng古gǔ自zì归guī鸦yā。

籍jí籍jí清qīng风fēng在zài，怀huái人rén谅liàng不bù遐xiá。