郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已后两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字（拼音版）

郡jùn守shǒu吕lv叔shū恭gōng以yǐ甲jiǎ戌xū季jì春chūn七qī日rì游yóu中zhōng隐yǐn岩yán山shān水shuǐ膏gāo肓huāng之zhī兴xīng未wèi已yǐ后hòu两liǎng日rì再zài拉lā机jī宜yí刘liú子zi思sī监jiān州zhōu朱zhū国guó辅fǔ经jīng属shǔ陈chén朝cháo彦yàn同tóng至zhì新xīn洞dòng所suǒ见jiàn愈yù奇qí真zhēn所suǒ谓wèi倒dào餐cān甘gān蔗zhè聊liáo书shū五wǔ十shí六liù字zì

吕lv愿yuàn中zhōng 〔 宋sòng代dài〕

爽shuǎng垲kǎi虚xū明míng小xiǎo洞dòng天tiān，巉chán岩yán垂chuí乳rǔ类lèi锋fēng铦xiān。

薰xūn风fēng习xí习xí来lái三sān面miàn，夏xià雨yǔ萧xiāo萧xiāo欠qiàn一yī檐yán。

指zhǐ顾gù群qún山shān劳láo应yīng接jiē，徘pái徊huái归guī骑qí纵zòng观guān瞻zhān。

门mén前qián绿lv水shuǐ泓hóng澄chéng浄jìng，底dǐ处chù应yīng须xū是shì谷gǔ帘lián。