乾道初予自临川归钟陵李德远范周士送别于西津是日宿战平风雨终夕今自临川之高安复以雨中宿战平怅然感怀二首 其一（拼音版）

乾qián道dào初chū予yǔ自zì临lín川chuān归guī钟zhōng陵líng李lǐ德dé远yuǎn范fàn周zhōu士shì送sòng别bié于yú西xī津jīn是shì日rì宿sù战zhàn平píng风fēng雨yǔ终zhōng夕xī今jīn自zì临lín川chuān之zhī高gāo安ān复fù以yǐ雨yǔ中zhōng宿sù战zhàn平píng怅chàng然rán感gǎn怀huái二èr首shǒu其qí一yī

陆lù游yóu 〔 宋sòng代dài〕

故gù人rén已yǐ作zuò山shān头tóu土tǔ，倦juàn客kè犹yóu鄣zhāng陌mò上shàng尘chén。

十shí五wǔ年nián间jiān真zhēn一yī梦mèng，又yòu骑qí羸léi马mǎ涉shè西xī津jīn。