丞廨之后正瞰城城上有古木十数株盛夏五六月清风徐来萧然有山林之趣尝诵陈后山城荒可当山之句欲作亭对之榜曰当山而三岁之间十捧差檄三摄剧邑猝猝未能也今且去矣乃留诗壁间庶几后之君子会有成吾之志者（拼音版）

丞chéng廨xiè之zhī后hòu正zhèng瞰kàn城chéng城chéng上shàng有yǒu古gǔ木mù十shí数shù株zhū盛shèng夏xià五wǔ六liù月yuè清qīng风fēng徐xú来lái萧xiāo然rán有yǒu山shān林lín之zhī趣qù尝cháng诵sòng陈chén后hòu山shān城chéng荒huāng可kě当dāng山shān之zhī句jù欲yù作zuò亭tíng对duì之zhī榜bǎng曰yuē当dāng山shān而ér三sān岁suì之zhī间jiān十shí捧pěng差chà檄xí三sān摄shè剧jù邑yì猝cù猝cù未wèi能néng也yě今jīn且qiě去qù矣yǐ乃nǎi留liú诗shī壁bì间jiān庶shù几jǐ后hòu之zhī君jūn子zi会huì有yǒu成chéng吾wú之zhī志zhì者zhě

喻yù良liáng能néng 〔 宋sòng代dài〕

地dì静jìng城chéng荒huāng可kě当dāng山shān，士shì衡héng瓦wǎ屋wū两liǎng三sān间jiān。

作zuò亭tíng领lǐng畧lüè吾wú何hé暇xiá，留liú待dài来lái贤xián涉shè笔bǐ间jiān。