惠康伯宣教请升堂举张拙秀才问长沙百千诸佛只闻其名未审居何国土沙云黄鹤楼崔颢题后先辈曾题否拙云不曾沙云无事题取一篇好因说偈（拼音版）

惠huì康kāng伯bó宣xuān教jiào请qǐng升shēng堂táng举jǔ张zhāng拙zhuō秀xiù才cái问wèn长zhǎng沙shā百bǎi千qiān诸zhū佛fú只zhǐ闻wén其qí名míng未wèi审shěn居jū何hé国guó土tǔ沙shā云yún黄huáng鹤hè楼lóu崔cuī颢hào题tí后hòu先xiān辈bèi曾céng题tí否fǒu拙zhuō云yún不bù曾céng沙shā云yún无wú事shì题tí取qǔ一yī篇piān好hǎo因yīn说shuō偈jì

释shì崇chóng岳yuè 〔 宋sòng代dài〕

黄huáng鹤hè楼lóu前qián一yī首shǒu诗shī，把bǎ将jiāng扫sǎo箒zhǒu画huà娥é眉méi。

百bǎi千qiān诸zhū佛fú真zhēn消xiāo息xī，觌dí面miàn分fēn明míng举jǔ似shì伊yī。