代上陈给事二首 其一（拼音版）

代dài上shàng陈chén给gěi事shì二èr首shǒu其qí一yī

林lín亦yì之zhī 〔 宋sòng代dài〕

谢xiè安ān旧jiù宅zhái翠cuì云yún环huán，复fù见jiàn新xīn墙qiáng月yuè样yàng弯wān。

市shì近jìn岂qǐ容róng三sān岛dǎo客kè，楼lóu居jū须xū向xiàng九jiǔ仙xiān山shān。

去qù天tiān尚shàng鬰yù金jīn门mén步bù，计jì日rì催cuī归guī玉yù笋sǔn班bān。

好hǎo与yǔ衣yī冠guān添tiān盛shèng事shì，一yī门mén三sān府fǔ照zhào人rén寰huán。