自上封下福岩道旁访李邺侯书堂山路榛合不可往矣遂赋此（拼音版）

自zì上shàng封fēng下xià福fú岩yán道dào旁páng访fǎng李lǐ邺yè侯hóu书shū堂táng山shān路lù榛zhēn合hé不bù可kě往wǎng矣yǐ遂suì赋fù此cǐ

林lín用yòng中zhōng 〔 宋sòng代dài〕

百bǎi年nián古gǔ路lù已yǐ成chéng荒huāng，今jīn日rì人rén称chēng相xiāng国guó堂táng。

麟lín凤fèng已yǐ归guī天tiān上shàng去qù，空kōng留liú遗yí像xiàng在zài斜xié阳yáng。