通州丁溪馆夜别李景信三首 一（拼音版）

通tōng州zhōu丁dīng溪xī馆guǎn夜yè别bié李lǐ景jǐng信xìn三sān首shǒu一yī

元yuán稹zhěn 〔 唐táng代dài〕

月yuè蒙méng蒙méng兮xī山shān掩yǎn掩yǎn，束shù束shù别bié魂hún眉méi歛hān歛hān。

蠡lí琖zhǎn覆fù时shí天tiān欲yù明míng，碧bì幌huǎng青qīng灯dēng风fēng滟yàn滟yàn。

泪lèi消xiāo语yǔ尽jǐn还hái暂zàn眠mián，唯wéi梦mèng千qiān山shān万wàn山shān险xiǎn。