韩尚书南涧公之从弟德文为东广常平上幕丙寅八月上旬护印迎新使长李监丞先五日会客于翼然亭余与焉赋三诗 其一（拼音版）

韩hán尚shàng书shū南nán涧jiàn公gōng之zhī从cóng弟dì德dé文wén为wèi东dōng广guǎng常cháng平píng上shàng幕mù丙bǐng寅yín八bā月yuè上shàng旬xún护hù印yìn迎yíng新xīn使shǐ长zhǎng李lǐ监jiān丞chéng先xiān五wǔ日rì会huì客kè于yú翼yì然rán亭tíng余yú与yǔ焉yān赋fù三sān诗shī其qí一yī

曾zēng丰fēng 〔 宋sòng代dài〕

西xī清qīng人rén表biǎo表biǎo，南nán涧jiàn迹jì陈chén陈chén。

麟lín笔bǐ可kě无wú托tuō，鴈yàn行xíng犹yóu有yǒu人rén。

姓xìng名míng知zhī子zi旧jiù，闻wén见jiàn与yǔ吾wú新xīn。

自zì分fēn宁níng攻gōng苦kǔ，相xiāng期qī勿wù抗kàng尘chén。