再见王进之于潭王即有岳鄂之行赠之四首 其一（拼音版）

再zài见jiàn王wáng进jìn之zhī于yú潭tán王wáng即jí有yǒu岳yuè鄂è之zhī行xíng赠zèng之zhī四sì首shǒu其qí一yī

赵zhào蕃fān 〔 宋sòng代dài〕

我wǒ客kè犹yóu湖hú外wài，君jūn行xíng返fǎn汉hàn中zhōng。

乖guāi离lí从cóng此cǐ异yì，邂xiè逅hòu复fù兹zī同tóng。

始shǐ见jiàn忘wàng曾céng识shí，徐xú言yán乃nǎi渐jiàn通tōng。

怪guài来lái颜yán重zhòng渥wò，深shēn感gǎn鬓bìn成chéng蓬péng。