六月十五日时闵雨甚矣三首 其一（拼音版）

六liù月yuè十shí五wǔ日rì时shí闵mǐn雨yǔ甚shén矣yǐ三sān首shǒu其qí一yī

赵zhào蕃fān 〔 宋sòng代dài〕

一yī雨yǔ向xiàng何hé落luò，众zhòng蝉chán空kōng此cǐ鸣míng。

乍zhà欣xīn凉liáng吹chuī入rù，已yǐ复fù断duàn霞xiá横héng。

尚shàng拟nǐ通tōng宵xiāo听tīng，何hé妨fáng碍ài月yuè明míng。

丰fēng凶xiōng终zhōng有yǒu数shù，忧yōu苦kǔ自zì相xiāng并bìng。