和孙吉父登第二首 其一（拼音版）

和hé孙sūn吉jí父fù登dēng第dì二èr首shǒu其qí一yī

袁yuán燮xiè 〔 宋sòng代dài〕

几jǐ载zài英yīng名míng表biǎo一yī乡xiāng，今jīn年nián仙xiān籍jí始shǐ浮fú香xiāng。

恩ēn隆lóng云yún汉hàn颁bān宸chén翰hàn，燕yàn赐cì韶sháo钧jūn出chū教jiào坊fāng。

父fù子zi同tóng登dēng尤yóu炜wěi煜yù，诗shī骚sāo为wèi贶kuàng转zhuǎn铿kēng锵qiāng。

愿yuàn言yán努nǔ力lì酬chóu天tiān造zào，勉miǎn使shǐ吾wú君jūn冠guān百bǎi王wáng。