韩退之蓝田丞厅记所谓鴈鹜者相承以为吏每切不然往往人未之信偶读吴子宽诗有鴈鹜庭空之语因作此云（拼音版）

韩hán退tuì之zhī蓝lán田tián丞chéng厅tīng记jì所suǒ谓wèi鴈yàn鹜wù者zhě相xiāng承chéng以yǐ为wèi吏lì每měi切qiè不bù然rán往wǎng往wǎng人rén未wèi之zhī信xìn偶ǒu读dú吴wú子zi宽kuān诗shī有yǒu鴈yàn鹜wù庭tíng空kōng之zhī语yǔ因yīn作zuò此cǐ云yún

徐xú侨qiáo 〔 宋sòng代dài〕

退tuì之zhī作zuò文wén自zì天tiān巧qiǎo，读dú者zhě未wèi免miǎn加jiā人rén私sī。

纸zhǐ尾wěi连lián衔xián行xíng鴈yàn鹜wù，同tóng僚liáo翻fān作zuò刻kè木mù期qī。

句jù读dú中zhōng分fēn肯kěn趣qù短duǎn，一yī辈bèi抱bào睨nì何hé多duō为wèi。

自zì唐táng及jí今jīn袭xí讹é舛chuǎn，文wén公gōng有yǒu神shén应yīng点diǎn嗤chī。