临川吴子达以揲蓍游成都访余寺中见堂上晦翁像作而曰向亦尝得见之且见问蜀之易学子云以来代有其人近世何如某叹其用意精切拳拳如此因为出数语以勉之（拼音版）

临lín川chuān吴wú子zi达dá以yǐ揲dié蓍shī游yóu成chéng都dōu访fǎng余yú寺sì中zhōng见jiàn堂táng上shàng晦huì翁wēng像xiàng作zuò而ér曰yuē向xiàng亦yì尝cháng得dé见jiàn之zhī且qiě见jiàn问wèn蜀shǔ之zhī易yì学xué子zi云yún以yǐ来lái代dài有yǒu其qí人rén近jìn世shì何hé如rú某mǒu叹tàn其qí用yòng意yì精jīng切qiè拳quán拳quán如rú此cǐ因yīn为wèi出chū数shù语yǔ以yǐ勉miǎn之zhī

度dù正zhèng 〔 宋sòng代dài〕

千qiān古gǔ羲xī皇huáng一yī片piàn心xīn，何hé人rén此cǐ地dì口kǒu微wēi吟yín。

凿záo开kāi未wèi济jì言yán无wú几jǐ，说shuō破pò先xiān几jǐ义yì极jí深shēn。

此cǐ事shì旧jiù传chuán师shī友yǒu记jì，斯sī文wén今jīn见jiàn火huǒ珠zhū林lín。

成chéng都dōu自zì昔xī多duō真zhēn隠yǐn，著zhù眼yǎn稠chóu人rén更gèng访fǎng寻xún。