制置侍郎阁学台座俯从乡论营求胜地改建贡闱严严翼翼实称朝廷所以宾兴贤能之意父老观者莫不称叹今工已告成命客饮之正获与焉谨赋诗三章以纪盛事词鄙意拙亦各言志傥蒙采察曷胜荣幸 其一（拼音版）

制zhì置zhì侍shì郎láng阁gé学xué台tái座zuò俯fǔ从cóng乡xiāng论lùn营yíng求qiú胜shèng地dì改gǎi建jiàn贡gòng闱wéi严yán严yán翼yì翼yì实shí称chēng朝cháo廷tíng所suǒ以yǐ宾bīn兴xīng贤xián能néng之zhī意yì父fù老lǎo观guān者zhě莫mò不bù称chēng叹tàn今jīn工gōng已yǐ告gào成chéng命mìng客kè饮yǐn之zhī正zhèng获huò与yǔ焉yān谨jǐn赋fù诗shī三sān章zhāng以yǐ纪jì盛shèng事shì词cí鄙bǐ意yì拙zhuō亦yì各gè言yán志zhì傥tǎng蒙méng采cǎi察chá曷hé胜shèng荣róng幸xìng其qí一yī

度dù正zhèng 〔 宋sòng代dài〕

中zhōng兴xīng诏zhào下xià九jiǔ重zhòng天tiān，分fēn建jiàn科kē场chǎng贡gòng蜀shǔ贤xián。

急jí就jiù佛fú宫gōng嫌xián北běi面miàn，载zài开kāi儒rú馆guǎn堕duò西xī偏piān。

得dé人rén自zì昔xī英yīng才cái盛shèng，择zé地dì于yú今jīn气qì象xiàng全quán。

多duō士shì深shēn思sī公gōng雅yǎ意yì，要yào收shōu鸿hóng硕shuò副fù详xiáng延yán。