铨闱董试上巳二绝 其一（拼音版）

铨quán闱wéi董dǒng试shì上shàng巳sì二èr绝jué其qí一yī

洪hóng咨zī夔kuí 〔 宋sòng代dài〕

天tiān气qì年nián年nián只zhǐ么me新xīn，官guān忙máng不bù似shì旧jiù闲xián身shēn。

油yóu车chē画huà舫fǎng西xī湖hú閙nào，可kě惜xī埋mái头tóu典diǎn却què春chūn。