辛未中元记梦梦与一僧谈世事良久问答中有凡事如此汝曹勉之之语既而造一境如仙家居厥明用梦中八字为偈末章反骚 其三（拼音版）

辛xīn未wèi中zhōng元yuán记jì梦mèng梦mèng与yǔ一yī僧sēng谈tán世shì事shì良liáng久jiǔ问wèn答dá中zhōng有yǒu凡fán事shì如rú此cǐ汝rǔ曹cáo勉miǎn之zhī之zhī语yǔ既jì而ér造zào一yī境jìng如rú仙xiān家jiā居jū厥jué明míng用yòng梦mèng中zhōng八bā字zì为wèi偈jì末mò章zhāng反fǎn骚sāo其qí三sān

王wáng迈mài 〔 宋sòng代dài〕

石shí塔tǎ本běn无wú缝fèng，吐tǔ光guāng万wàn丈zhàng余yú。

不bù是shì风fēng火huǒ扇shàn，又yòu非fēi喉hóu管guǎn嘘xū。

此cǐ光guāng胡hú为wèi来lái，塔tǎ亦yì不bù知zhī渠qú。

解jiě作zuò如rú是shì观guān，身shēn心xīn长zhǎng自zì如rú。

塔tǎ身shēn俱jù著zhù实shí，光guāng心xīn等děng是shì虚xū。

虚xū实shí归guī一yī致zhì，无wú乘chéng亦yì无wú除chú。