余大父著作尝以所得沈元用给事歙砚遗水南林府君后七十年林氏子大鼎以端研遗余答以小诗（拼音版）

余yú大dà父fù著zhù作zuò尝cháng以yǐ所suǒ得dé沈shěn元yuán用yòng给gěi事shì歙shè砚yàn遗yí水shuǐ南nán林lín府fǔ君jūn后hòu七qī十shí年nián林lín氏shì子zi大dà鼎dǐng以yǐ端duān研yán遗yí余yú答dá以yǐ小xiǎo诗shī

刘liú克kè庄zhuāng 〔 宋sòng代dài〕

隆lóng干gàn手shǒu泽zé稀xī疎shū甚shén，数shù帖tiē凄qī其qí在zài水shuǐ南nán。

但dàn看kàn吾wú翁wēng贻yí歙shè石shí，固gù应yīng之zhī子zi饷xiǎng端duān岩yán。

丁dīng宁níng后hòu裔yì藏cáng为wèi好hǎo，羞xiū愧kuì先xiān民mín宝bǎo不bù贪tān。

自zì笑xiào老lǎo犹yóu耽dān笔bǐ砚yàn，少shǎo年nián莫mò也yě肯kěn同tóng参cān。