竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 杏坛（拼音版）

竹zhú溪xī直zhí院yuàn盛shèng称chēng起qǐ予yǔ草cǎo堂táng诗shī之zhī善shàn暇xiá日rì览lǎn之zhī多duō有yǒu可kě恨hèn者zhě因yīn效xiào颦pín作zuò十shí首shǒu亦yì前qián人rén广guǎng骚sāo反fǎn骚sāo之zhī意yì内nèi二èr十shí九jiǔ首shǒu用yòng旧jiù题tí惟wéi岁suì寒hán知zhī松sōng柏bǎi被bèi褐hè怀huái珠zhū玉yù三sān首shǒu效xiào山shān谷gǔ余yú十shí八bā首shǒu别bié命mìng题tí或huò追zhuī录lù少shǎo作zuò并bìng存cún于yú卷juǎn以yǐ训xùn童tóng蒙méng之zhī意yì杏xìng坛tán

刘liú克kè庄zhuāng 〔 宋sòng代dài〕

夫fū子zi昔xī居jū地dì，流liú传chuán后hòu代dài看kàn。

竹zhú藏cáng壁bì中zhōng简jiǎn，杏xìng落luò水shuǐ边biān坛tán。

流liú藻zǎo尤yóu蘩fán盛shèng，依yī槐huái免miǎn折zhé残cán。

一yī时shí雩yú舞wǔ乐lè，千qiān古gǔ孔kǒng林lín寒hán。

渔yú父fù系xì舟zhōu听tīng，门mén人rén舍shě瑟sè叹tàn。

世shì多duō伐fá木mù者zhě，吾wú道dào欲yù行xíng难nán。