山甫病中归峡作此问之（拼音版）

山shān甫fǔ病bìng中zhōng归guī峡xiá作zuò此cǐ问wèn之zhī

舒shū岳yuè祥xiáng 〔 宋sòng代dài〕

山shān甫fǔ病bìng归guī峡xiá，僧sēng言yán药yào有yǒu瘳chōu。

自zì怜lián三sān岁suì长zhǎng，多duō白bái几jǐ分fēn头tóu。

水shuǐ鸟niǎo工gōng吟yín夜yè，阴yīn蛩qióng苦kǔ话huà秋qiū。

诗shī人rén多duō病bìng疟nüè，彊jiàng饭fàn更gèng何hé忧yōu。